agent-observability
Ajuda seu agente a ser monitorado. Ele mostra o que o agente está fazendo, quanto tempo leva e quanto custa. É útil para saber se o agente está funcionando bem e para corrigir problemas.
O que ela faz
Esta ferramenta ajuda a entender como um agente de IA está funcionando. Ela rastreia o tempo que leva para responder, a quantidade de 'palavras' (tokens) que usa, os custos e se ocorrem erros.
Quando usar
- ✓Quando você quer saber por que um agente de IA está lento.
- ✓Para verificar o custo de uso de um agente de IA.
- ✓Ao tentar descobrir por que um agente de IA está dando erros.
Exemplo do que pedir para a IA
“Quero monitorar o desempenho e os custos do meu agente de IA.”
Quer saber mais? Abra as seções abaixo.
Como usar
O jeito mais fácil: copie a mensagem abaixo e cole no Claude, ChatGPT, Cursor ou outra IA. Ela lê a skill e segue as instruções.
Link da skill
Mensagem pronta para colar
Como funciona
Ela coleta informações sobre o tempo de resposta, o uso de tokens e os custos. Essas informações são apresentadas de forma organizada para facilitar a análise.
Instalação
Jeito mais fácil: copie o link da skill e cole no Claude, ChatGPT ou Cursor pedindo para seguir as instruções.
No terminal (Claude Code, Codex, Cursor), na pasta do projeto:
npx skills add sickn33/agentic-awesome-skills --skill agent-observabilityOu baixe só o arquivo:
curl -L https://raw.githubusercontent.com/sickn33/agentic-awesome-skills/main/plugins/agentic-awesome-skills-claude/skills/agent-observability/SKILL.md -o SKILL.mdConteúdo técnico (SKILL.md)
Tradução do texto original do autor no GitHub. Os comandos e códigos estão como no original.
Observabilidade de Agentes
Monitore o comportamento de agentes de IA com logs, traces, métricas e telemetria de custos. Esta habilidade abrange a pilha completa de observabilidade para aplicações baseadas em LLM: desde contadores brutos do Prometheus até dashboards do Grafana, tracing com OpenTelemetry, logging estruturado, rastreamento de custos, definição de SLO e redação de PII.
Métricas Principais
Defina estas métricas na camada da aplicação. Todos os exemplos usam as convenções de nomenclatura da biblioteca cliente do Prometheus.
Latência
from prometheus_client import Histogram
# Total end-to-end latency for a full agent turn (user prompt -> final response)
AGENT_LATENCY = Histogram(
"agent_request_duration_seconds",
"End-to-end latency of an agent request",
labelnames=["agent_name", "model", "status"],
buckets=(0.25, 0.5, 1, 2, 5, 10, 30, 60, 120),
)
# Latency of a single LLM API call (one completion request)
LLM_CALL_LATENCY = Histogram(
"llm_call_duration_seconds",
"Latency of an individual LLM API call",
labelnames=["model", "provider", "stream"],
buckets=(0.1, 0.25, 0.5, 1, 2, 5, 10, 30),
)
# Latency of tool/function calls executed by the agent
TOOL_CALL_LATENCY = Histogram(
"agent_tool_call_duration_seconds",
"Latency of a tool call executed by the agent",
labelnames=["tool_name", "agent_name", "status"],
buckets=(0.05, 0.1, 0.25, 0.5, 1, 2, 5, 10),
)
Uso de Tokens
from prometheus_client import Counter, Histogram
PROMPT_TOKENS = Counter(
"llm_prompt_tokens_total",
"Total prompt tokens sent to the model",
labelnames=["model", "agent_name"],
)
COMPLETION_TOKENS = Counter(
"llm_completion_tokens_total",
"Total completion tokens received from the model",
labelnames=["model", "agent_name"],
)
CACHED_TOKENS = Counter(
"llm_cached_tokens_total",
"Prompt tokens served from KV-cache (provider-reported)",
labelnames=["model", "agent_name"],
)
TOKENS_PER_REQUEST = Histogram(
"llm_tokens_per_request",
"Total tokens (prompt + completion) per request",
labelnames=["model", "agent_name"],
buckets=(100, 500, 1000, 2000, 4000, 8000, 16000, 32000, 64000, 128000),
)
Custo
from prometheus_client import Counter
LLM_COST = Counter(
"llm_cost_dollars_total",
"Estimated cost in USD for LLM usage",
labelnames=["model", "agent_name", "cost_type"], # cost_type: prompt | completion
)
Chamadas de Ferramentas
from prometheus_client import Counter
TOOL_CALLS_TOTAL = Counter(
"agent_tool_calls_total",
"Total tool calls made by agents",
labelnames=["tool_name", "agent_name", "status"], # status: success | error | timeout
)
Erros e Tentativas
from prometheus_client import Counter, Gauge
LLM_ERRORS = Counter(
"llm_errors_total",
"Errors returned by the LLM provider",
labelnames=["model", "provider", "error_type"], # error_type: rate_limit | timeout | 5xx | auth
)
LLM_RETRIES = Counter(
"llm_retries_total",
"Retried LLM API calls",
labelnames=["model", "provider", "retry_reason"],
)
AGENT_ACTIVE_REQUESTS = Gauge(
"agent_active_requests",
"Number of agent requests currently in flight",
labelnames=["agent_name"],
)
Integração com OpenTelemetry
Use o SDK Python do OpenTelemetry para criar traces que capturem cada etapa de um turno do agente: a requisição de nível superior, cada chamada de LLM, cada execução de ferramenta e operações de recuperação.
Configuração
# otel_setup.py
from opentelemetry import trace
from opentelemetry.sdk.trace import TracerProvider
from opentelemetry.sdk.trace.export import BatchSpanProcessor
from opentelemetry.exporter.otlp.proto.grpc.trace_exporter import OTLPSpanExporter
from opentelemetry.sdk.resources import Resource
def init_tracing(service_name: str, otlp_endpoint: str = "http://localhost:4317"):
resource = Resource.create({
"service.name": service_name,
"service.version": "1.0.0",
"deployment.environment": "production",
})
provider = TracerProvider(resource=resource)
exporter = OTLPSpanExporter(endpoint=otlp_endpoint, insecure=True)
provider.add_span_processor(BatchSpanProcessor(exporter))
trace.set_tracer_provider(provider)
return trace.get_tracer(service_name)
Tracing de Chamadas de LLM
# llm_tracing.py
import time
from opentelemetry import trace
from opentelemetry.trace import StatusCode
tracer = trace.get_tracer("agent.llm")
…
Perguntas frequentes
O que são 'tokens'?
Tokens são pedaços de palavras ou caracteres que a IA usa para processar informações. Quanto mais tokens, mais 'pensamento' a IA realiza.
Para que serve rastrear o tempo de resposta?
Ajuda a identificar gargalos e otimizar a velocidade com que o agente de IA responde às suas solicitações.
Como isso ajuda a reduzir custos?
Ao entender o uso de tokens e o tempo de processamento, você pode ajustar o agente para ser mais eficiente e, assim, gastar menos.
Detalhes
Descrição original do autor
Instrument AI agents with tracing, token metrics, latency, and cost visibility. Use for reliability and debugging.
Popularidade
- Estrelas no GitHub
- 48 mil
- Posição no ranking
- #2051
- Licença
- MIT
- Atualizada em
- 15/10/2026
Comentários
- …
Mais skills deste repositório
00-andruia-consultant
Ajuda seu agente a iniciar ou melhorar projetos de IA. Ele analisa código, sugere ferramentas e cria planos de ação em espanhol.
sickn33/agentic-awesome-skills
007
Faz seu agente realizar auditorias de segurança e modelagem de ameaças. É útil para proteger projetos contra ataques e vulnerabilidades.
sickn33/agentic-awesome-skills
10-andruia-skill-smith
Ajuda seu agente a criar ou melhorar ferramentas de IA. Ele define como as ferramentas funcionam, escreve a documentação e valida a estrutura.
sickn33/agentic-awesome-skills
20-andruia-niche-intelligence
Faz seu agente criar um resumo sobre um setor específico. É útil para entender o contexto, regras, padrões de uso e riscos de um projeto, usando fontes confiáveis.
sickn33/agentic-awesome-skills
Skills parecidas
agent-architecture-audit
Faz seu agente verificar se tudo está funcionando corretamente. Ele encontra e conserta problemas em sistemas de IA, garantindo que funcionem como esperado.
affaan-m/ECC
agent-eval
Ajuda seu agente a comparar diferentes ferramentas de programação de IA. Ele mede qual é mais rápido, barato e confiável para realizar tarefas específicas.
affaan-m/ECC
agent-harness-construction
Faz seu agente entender melhor como realizar tarefas. Ele otimiza as ferramentas e instruções que o agente usa para aumentar suas chances de sucesso.
affaan-m/ECC