azure-ai-translation-document-py
Permite que seu agente traduza documentos inteiros. É bom para traduzir arquivos como Word ou PDF em grande quantidade.
O que ela faz
Este serviço traduz documentos inteiros (como Word, PDF, Excel) de um idioma para outro, mantendo a formatação original. Ele é ideal para traduzir muitos documentos de uma vez só.
Quando usar
- ✓Traduzir um relatório inteiro em PDF para outro idioma.
- ✓Converter vários arquivos de apresentação (PPTX) para diferentes línguas.
- ✓Traduzir uma planilha (XLSX) com dados para análise em outro idioma.
Exemplo do que pedir para a IA
“Traduza todos os documentos na pasta 'originais' para espanhol e salve na pasta 'traduzidos'.”
Quer saber mais? Abra as seções abaixo.
Como usar
O jeito mais fácil: copie a mensagem abaixo e cole no Claude, ChatGPT, Cursor ou outra IA. Ela lê a skill e segue as instruções.
Link da skill
Mensagem pronta para colar
Como funciona
Você envia os documentos que quer traduzir e indica para qual idioma devem ir. O serviço processa todos eles e devolve os documentos traduzidos no mesmo formato.
Instalação
Jeito mais fácil: copie o link da skill e cole no Claude, ChatGPT ou Cursor pedindo para seguir as instruções.
No terminal (Claude Code, Codex, Cursor), na pasta do projeto:
npx skills add sickn33/agentic-awesome-skills --skill azure-ai-translation-document-pyOu baixe só o arquivo:
curl -L https://raw.githubusercontent.com/sickn33/agentic-awesome-skills/main/plugins/agentic-awesome-skills-claude/skills/azure-ai-translation-document-py/SKILL.md -o SKILL.mdConteúdo técnico (SKILL.md)
Tradução do texto original do autor no GitHub. Os comandos e códigos estão como no original.
SDK do Azure AI Document Translation para Python
Biblioteca cliente para o serviço de tradução de documentos do Azure AI Translator para tradução de documentos em lote com preservação de formato.
Instalação
pip install azure-ai-translation-document
Variáveis de Ambiente
AZURE_DOCUMENT_TRANSLATION_ENDPOINT=https://<resource>.cognitiveservices.azure.com
AZURE_DOCUMENT_TRANSLATION_KEY=<your-api-key> # If using API key
# Storage for source and target documents
AZURE_SOURCE_CONTAINER_URL=https://<storage>.blob.core.windows.net/<container>?<sas>
AZURE_TARGET_CONTAINER_URL=https://<storage>.blob.core.windows.net/<container>?<sas>
Autenticação
Chave de API
import os
from azure.ai.translation.document import DocumentTranslationClient
from azure.core.credentials import AzureKeyCredential
endpoint = os.environ["AZURE_DOCUMENT_TRANSLATION_ENDPOINT"]
key = os.environ["AZURE_DOCUMENT_TRANSLATION_KEY"]
client = DocumentTranslationClient(endpoint, AzureKeyCredential(key))
Entra ID (Recomendado)
from azure.ai.translation.document import DocumentTranslationClient
from azure.identity import DefaultAzureCredential
client = DocumentTranslationClient(
endpoint=os.environ["AZURE_DOCUMENT_TRANSLATION_ENDPOINT"],
credential=DefaultAzureCredential()
)
Tradução Básica de Documentos
from azure.ai.translation.document import DocumentTranslationInput, TranslationTarget
source_url = os.environ["AZURE_SOURCE_CONTAINER_URL"]
target_url = os.environ["AZURE_TARGET_CONTAINER_URL"]
# Start translation job
poller = client.begin_translation(
inputs=[
DocumentTranslationInput(
source_url=source_url,
targets=[
TranslationTarget(
target_url=target_url,
language="es" # Translate to Spanish
)
]
)
]
)
# Wait for completion
result = poller.result()
print(f"Status: {poller.status()}")
print(f"Documents translated: {poller.details.documents_succeeded_count}")
print(f"Documents failed: {poller.details.documents_failed_count}")
Múltiplos Idiomas de Destino
poller = client.begin_translation(
inputs=[
DocumentTranslationInput(
source_url=source_url,
targets=[
TranslationTarget(target_url=target_url_es, language="es"),
TranslationTarget(target_url=target_url_fr, language="fr"),
TranslationTarget(target_url=target_url_de, language="de")
]
)
]
)
Traduzir Documento Único
from azure.ai.translation.document import SingleDocumentTranslationClient
single_client = SingleDocumentTranslationClient(endpoint, AzureKeyCredential(key))
with open("document.docx", "rb") as f:
document_content = f.read()
result = single_client.translate(
body=document_content,
target_language="es",
content_type="application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document"
)
# Save translated document
with open("document_es.docx", "wb") as f:
f.write(result)
Verificar Status da Tradução
# Get all translation operations
operations = client.list_translation_statuses()
for op in operations:
print(f"Operation ID: {op.id}")
print(f"Status: {op.status}")
print(f"Created: {op.created_on}")
print(f"Total documents: {op.documents_total_count}")
print(f"Succeeded: {op.documents_succeeded_count}")
print(f"Failed: {op.documents_failed_count}")
Listar Status de Documentos
# Get status of individual documents in a job
operation_id = poller.id
document_statuses = client.list_document_statuses(operation_id)
for doc in document_statuses:
print(f"Document: {doc.source_document_url}")
print(f" Status: {doc.status}")
print(f" Translated to: {doc.translated_to}")
if doc.error:
print(f" Error: {doc.error.message}")
Cancelar Tradução
# Cancel a running translation
client.cancel_translation(operation_id)
Usando Glossário
from azure.ai.translation.document import TranslationGlossary
poller = client.begin_translation(
inputs=[
DocumentTranslationInput(
source_url=source_url,
targets=[
TranslationTarget(
target_url=target_url,
language="es",
glossaries=[
TranslationGlossary(
…
Perguntas frequentes
Quais tipos de arquivo posso traduzir?
Você pode traduzir documentos como Word (.docx), PDF, Excel (.xlsx), PowerPoint (.pptx), além de arquivos de texto (.txt), HTML, CSV, JSON e outros.
Preciso colocar os arquivos em algum lugar específico?
Sim, os arquivos originais e os traduzidos precisam estar em contêineres de armazenamento do Azure Blob Storage.
Posso usar um glossário para termos específicos?
Sim, você pode fornecer um glossário para garantir que termos técnicos ou específicos sejam traduzidos de forma consistente.
Detalhes
Descrição original do autor
Azure AI Document Translation SDK for batch translation of documents with format preservation. Use for translating Word, PDF, Excel, PowerPoint, and other document formats at scale.
Popularidade
- Estrelas no GitHub
- 48 mil
- Posição no ranking
- #2282
- Licença
- MIT
- Atualizada em
- 15/10/2026
Comentários
- …
Mais skills deste repositório
00-andruia-consultant
Ajuda seu agente a iniciar ou melhorar projetos de IA. Ele analisa código, sugere ferramentas e cria planos de ação em espanhol.
sickn33/agentic-awesome-skills
007
Faz seu agente realizar auditorias de segurança e modelagem de ameaças. É útil para proteger projetos contra ataques e vulnerabilidades.
sickn33/agentic-awesome-skills
10-andruia-skill-smith
Ajuda seu agente a criar ou melhorar ferramentas de IA. Ele define como as ferramentas funcionam, escreve a documentação e valida a estrutura.
sickn33/agentic-awesome-skills
20-andruia-niche-intelligence
Faz seu agente criar um resumo sobre um setor específico. É útil para entender o contexto, regras, padrões de uso e riscos de um projeto, usando fontes confiáveis.
sickn33/agentic-awesome-skills
Skills parecidas
speech
Ajuda seu agente a transformar texto em áudio falado. É útil para criar narrações, áudios de aulas ou locuções rápidas.
nexu-io/open-design
Docker Hub Automation
Faz seu agente automatizar operações no Docker Hub. Gerencia repositórios, equipes e webhooks para seus contêineres.
ComposioHQ/awesome-claude-skills
New Relic Automation
Ajuda seu agente a automatizar tarefas no New Relic. Ele pode gerenciar alertas, monitorar aplicações e configurar notificações.
ComposioHQ/awesome-claude-skills