Apple HIG: Menus e Botões

Verifique .claude/apple-design-context.md antes de fazer perguntas. Use o contexto existente e peça informações apenas se não estiverem cobertas.

Princípios Chave

1. Menus devem ser contextuais e previsíveis. Itens padrão em locais padrão. Siga as convenções da plataforma para ordenação e agrupamento.

2. Use estilos de botão padrão. Estilos definidos pelo sistema comunicam a usabilidade e mantêm a consistência visual. Prefira-os a designs personalizados.

3. Barras de ferramentas para ações frequentes. Comandos mais usados na barra de ferramentas. Ações raramente usadas pertencem aos menus.

4. A barra de menus é a interface de comando principal no macOS. Todo comando acessível a partir da barra de menus. Barras de ferramentas e menus de contexto complementam, não substituem.

5. Menus de contexto para ações secundárias. Clique com o botão direito ou pressione longamente, relevante para o item sob o ponteiro. Nunca coloque um comando apenas em um menu de contexto.

6. Botões de menu suspenso (pop-up) para escolhas mutuamente exclusivas. Selecione exatamente uma opção de um conjunto.

7. Botões de menu de ação (pull-down) para listas de ações. Sem seleção atual; eles oferecem um conjunto de comandos.

8. Botões de ação consolidam ações relacionadas atrás de um único ícone em barras de ferramentas ou barras de título.

9. Controles de divulgação para divulgação progressiva. Mostrar ou ocultar conteúdo adicional.

10. Menus do Dock: curtos e focados nas ações mais úteis quando o aplicativo está em execução.

Índice de Referência

Formato de Saída

1. Recomendação de componente -- qual tipo de menu ou botão e por quê.
2. Hierarquia visual -- posicionamento, dimensionamento, agrupamento dentro da interface.
3. Comportamento específico da plataforma em iOS, iPadOS, macOS, visionOS.
4. Atalhos de teclado (macOS) -- atalhos padrão e personalizados para itens de menu e ações da barra de ferramentas.

Perguntas a Fazer

1. Quais plataformas?
2. Ação primária ou secundária?
3. Quantas ações precisam estar disponíveis?
4. Aplicativo com barra de menus no macOS?

Habilidades Relacionadas

• hig-components-search -- Campos de busca, controles de página ao lado de barras de ferramentas e menus
• hig-components-controls -- Alternadores, seletores, controles segmentados complementando botões
• hig-components-dialogs -- Alertas, folhas, popovers acionados por itens de menu ou botões
• hig-inputs -- Atalhos de teclado e interações do ponteiro com menus e barras de ferramentas

Construído por Raintree Technology · Mais ferramentas para desenvolvedores

Quando Usar

Esta habilidade é aplicável para executar o fluxo de trabalho ou as ações descritas na visão geral.

Exemplo

Solicitação do usuário:

Verifique .claude/apple-design-context.md antes de fazer perguntas.

Limitações

• Use esta habilidade apenas quando a tarefa corresponder claramente ao escopo descrito acima.
• Não trate a saída como substituta para validação específica do ambiente, testes ou revisão especializada.
• Pare e peça esclarecimentos se os inputs necessários, permissões, limites de segurança ou critérios de sucesso estiverem ausentes.