opentelemetry
Faz seu agente monitorar sistemas e aplicações. Ele coleta informações para entender o desempenho e identificar problemas.
O que ela faz
OpenTelemetry ajuda a entender como seus programas de computador estão funcionando. Ele coleta informações sobre o que acontece dentro deles (como rastros de atividades, métricas de desempenho e logs de eventos) para que você possa ver se algo está lento ou com problemas.
Quando usar
- ✓Quando um aplicativo está lento e você não sabe o porquê.
- ✓Para monitorar o desempenho de vários serviços que se comunicam.
- ✓Ao depurar erros em um sistema complexo.
Exemplo do que pedir para a IA
“Como posso configurar o OpenTelemetry para monitorar meu aplicativo web?”
Quer saber mais? Abra as seções abaixo.
Como usar
O jeito mais fácil: copie a mensagem abaixo e cole no Claude, ChatGPT, Cursor ou outra IA. Ela lê a skill e segue as instruções.
Link da skill
Mensagem pronta para colar
Como funciona
Você adiciona um pequeno código aos seus programas que envia informações para um coletor. Esse coletor organiza os dados e os envia para onde você pode visualizá-los, como um painel.
Instalação
Jeito mais fácil: copie o link da skill e cole no Claude, ChatGPT ou Cursor pedindo para seguir as instruções.
No terminal (Claude Code, Codex, Cursor), na pasta do projeto:
npx skills add sickn33/agentic-awesome-skills --skill opentelemetryOu baixe só o arquivo:
curl -L https://raw.githubusercontent.com/sickn33/agentic-awesome-skills/main/plugins/agentic-awesome-skills-claude/skills/opentelemetry/SKILL.md -o SKILL.mdConteúdo técnico (SKILL.md)
Tradução do texto original do autor no GitHub. Os comandos e códigos estão como no original.
OpenTelemetry
Adote telemetria neutra de fornecedor com instrumentação consistente entre serviços.
Pré-requisitos
- Serviços de aplicação rodando em contêineres ou em VMs
- Backend para traces (Jaeger, Tempo, Datadog, ou qualquer receptor OTLP)
- Backend para métricas (Prometheus, Mimir, ou receptor OTLP)
- Cluster Kubernetes (para implantação do coletor) ou VM com systemd
- Acesso de rede dos serviços para o coletor, e do coletor para os backends
Fluxo de Trabalho Principal
- Defina convenções semânticas para serviços, ambientes e versões.
- Adicione SDK ou auto-instrumentação em cada serviço.
- Execute um OpenTelemetry Collector para receber, transformar e exportar telemetria.
- Valide cardinalidade e amostragem para controlar custos.
- Crie dashboards de sinais dourados e alertas a partir dos dados coletados.
Configuração de Produção do Coletor
# otel-collector-config.yaml
receivers:
otlp:
protocols:
grpc:
endpoint: 0.0.0.0:4317
http:
endpoint: 0.0.0.0:4318
# Scrape Prometheus endpoints
prometheus:
config:
scrape_configs:
- job_name: "kubernetes-pods"
kubernetes_sd_configs:
- role: pod
relabel_configs:
- source_labels: [__meta_kubernetes_pod_annotation_prometheus_io_scrape]
action: keep
regex: "true"
- source_labels: [__meta_kubernetes_pod_annotation_prometheus_io_port]
action: replace
target_label: __address__
regex: (.+)
replacement: $$1
# Host metrics for infrastructure monitoring
hostmetrics:
collection_interval: 30s
scrapers:
cpu: {}
memory: {}
disk: {}
network: {}
load: {}
processors:
batch:
send_batch_size: 1024
timeout: 5s
memory_limiter:
check_interval: 1s
limit_mib: 512
spike_limit_mib: 128
attributes:
actions:
- key: deployment.environment
value: production
action: upsert
# Drop high-cardinality attributes to control cost
filter/drop-debug:
traces:
span:
- 'attributes["http.request.header.x-debug"] == "true"'
# Reduce cardinality on URL paths
transform/normalize-routes:
trace_statements:
- context: span
statements:
- replace_pattern(attributes["url.path"], "/users/[0-9]+", "/users/{id}")
- replace_pattern(attributes["url.path"], "/orders/[0-9]+", "/orders/{id}")
# Resource detection for cloud environments
resourcedetection:
detectors: [env, system, gcp, aws, azure]
timeout: 5s
exporters:
# Send traces to Tempo/Jaeger
otlp/traces:
endpoint: tempo:4317
tls:
insecure: true
# Send metrics to Prometheus via remote write
prometheusremotewrite:
endpoint: http://mimir:9009/api/v1/push
tls:
insecure: true
# Send logs to Loki
otlp/logs:
endpoint: loki:4317
tls:
insecure: true
# Debug exporter for development
debug:
verbosity: basic
service:
telemetry:
logs:
level: info
metrics:
address: 0.0.0.0:8888
pipelines:
traces:
receivers: [otlp]
processors: [memory_limiter, resourcedetection, transform/normalize-routes, batch, attributes]
exporters: [otlp/traces]
metrics:
receivers: [otlp, prometheus, hostmetrics]
processors: [memory_limiter, resourcedetection, batch, attributes]
exporters: [prometheusremotewrite]
logs:
receivers: [otlp]
processors: [memory_limiter, resourcedetection, batch, attributes]
exporters: [otlp/logs]
Implantação do Coletor no Kubernetes
# otel-collector-deployment.yaml
apiVersion: apps/v1
kind: Deployment
metadata:
name: otel-collector
namespace: observability
spec:
replicas: 2
selector:
matchLabels:
app: otel-collector
template:
metadata:
labels:
app: otel-collector
spec:
containers:
- name: collector
image: otel/opentelemetry-collector-contrib:0.98.0
args: ["--config=/etc/otel/config.yaml"]
ports:
- containerPort: 4317
name: otlp-grpc
- containerPort: 4318
name: otlp-http
- containerPort: 8888
name: metrics
resources:
requests:
cpu: 200m
memory: 256Mi
limits:
cpu: "1"
memory: 512Mi
volumeMounts:
- name: config
…
Perguntas frequentes
O que são 'traces'?
São como um mapa detalhado de cada solicitação que passa pelo seu sistema, mostrando cada passo e quanto tempo levou.
O que são 'métricas'?
São números que medem o desempenho, como o uso de CPU, memória ou quantas requisições um serviço está recebendo.
O que são 'logs'?
São registros de eventos importantes ou erros que aconteceram no seu programa.
Detalhes
Descrição original do autor
Instrument applications and infrastructure with OpenTelemetry for unified traces, metrics, and logs.
Popularidade
- Estrelas no GitHub
- 48 mil
- Posição no ranking
- #3769
- Licença
- MIT
- Atualizada em
- 15/10/2026
Comentários
- …
Mais skills deste repositório
00-andruia-consultant
Ajuda seu agente a iniciar ou melhorar projetos de IA. Ele analisa código, sugere ferramentas e cria planos de ação em espanhol.
sickn33/agentic-awesome-skills
007
Faz seu agente realizar auditorias de segurança e modelagem de ameaças. É útil para proteger projetos contra ataques e vulnerabilidades.
sickn33/agentic-awesome-skills
10-andruia-skill-smith
Ajuda seu agente a criar ou melhorar ferramentas de IA. Ele define como as ferramentas funcionam, escreve a documentação e valida a estrutura.
sickn33/agentic-awesome-skills
20-andruia-niche-intelligence
Faz seu agente criar um resumo sobre um setor específico. É útil para entender o contexto, regras, padrões de uso e riscos de um projeto, usando fontes confiáveis.
sickn33/agentic-awesome-skills
Skills parecidas
bun-runtime
Faz seu agente usar o Bun para rodar, organizar e testar código. Ajuda a escolher o Bun em vez de outras ferramentas e a migrar projetos existentes.
affaan-m/ECC
database-migrations
Ajuda seu agente a fazer mudanças seguras em bancos de dados. Ele garante que as alterações possam ser desfeitas e minimiza o tempo de inatividade.
affaan-m/ECC
deployment-patterns
Configura fluxos de implantação e CI/CD, containerização e estratégias de rollback para garantir lançamentos seguros.
affaan-m/ECC